Novela "Anja", premio Creación Fondo del Libro 2016, publicada por editorial Porrúa en México 2018
Críticas Novela en Goodreads
https://www.goodreads.com/book/show/39863911-anja
Diario y Cartelera Cultural, Duoc UC. Frecuencia: mensual.
Acercamiento cultura2013 junio julio.jpg
Artículos para revista digital "La Otra Costilla"
https://issuu.com/monicamonterofernandez/docs/revista-laotracostilla-20
Traducción inglés español del documental "Santiago, the heart of Chile", de la directora norteamericana Stacy Barton.
https://www.imdb.com/title/tt1315046/
Traducción español-inglés de la película experimental "Lilith", del cineasta chileno Francisco Muñoz Berríos
http://www.ccplm.cl/sitio/lilits/